Cara Mengubah Bahasa Label Peta Apple di iOS
Bilingual, polyglots, warga dunia, siswa bahasa asing, dan bahkan pelancong akan senang menemukan bahwa Apple Maps di iOS dapat disesuaikan untuk menampilkan label dalam bahasa lokal daripada selalu menampilkan lokasi-lokasi yang berlabel dalam bahasa Inggris. Ini adalah penyesuaian pengaturan sederhana dalam Maps pada iPhone, iPad, atau iPod touch mana pun, dan ini dapat membuat perbedaan dunia untuk melihat lokasi, berikut cara membuatnya bekerja:
- Buka "Pengaturan" dan pergi ke "Peta"
- Lihat di bawah "Label Peta", balik "Selalu Bahasa Inggris" ke MATI
- Keluar dari Pengaturan dan luncurkan Peta
Kembali ke Maps akan menunjukkan perbedaan langsung jika Anda berada di wilayah di mana bahasa Inggris bukan bahasa utama, dan bahasa lokal tidak diromanisasi. Meskipun perubahannya mungkin lebih halus di beberapa lokasi, tetapi sangat jelas bagi negara-negara yang menggunakan huruf berbeda. Berikut ini contoh dengan Teluk Tokyo yang ditampilkan di Jepang, membandingkan setelan alfabet fonetik default dengan label kana:
(Di samping catatan, untuk menunjukkan lebih banyak detail, hanya mengecilkan label)
Trik yang benar-benar keren dengan ini akan berhubungan dengan wisatawan dan ditunjukkan kepada saya oleh seorang teman yang baru-baru ini menggunakannya saat bepergian ke luar negeri. Singkatnya, penduduk setempat tidak dapat membaca variasi peta romanisasi dari label Peta, tetapi ia dapat menemukan tujuan dalam bahasa Inggris yang cocok dengan buku panduan, kemudian beralih kembali ke skrip lokal dan mendapatkan tiket bus yang sesuai ke tujuan tersebut. Pemikiran yang bagus!
Ini juga merupakan perubahan yang sangat berharga untuk dilakukan jika Anda sudah bilingual atau hanya berusaha, karena belajar geografi dapat menjadi cara yang bermanfaat untuk membantu mempelajari bahasa, terutama jika alfabet benar-benar asing bagi Anda.
